I’ve recently completed a year long project, I was commissioned to illustrate a new translation of the Quiche Maya Popol vuh, the link below is the fruit of that labor of love. Once published I will post its availability .

Link:

The Xibalba Codex